AI dubbing: the same video in another language
AI dubbing translates what is said in a video and replaces the spoken track with a synthetic voice in the new language, sometimes matched to the speaker's own. As of 2026-09-25.
Kapwing lists dubbing that translates dialogue into over 40 languages. Descript translates and dubs in 30 or more languages on its top plan. Pippit lists AI dubbing in its product menu, and VEED dubs with voice cloning and text to speech.
Dubbing goes a step further than translated captions: the viewer hears the new language instead of reading it.
It runs in stages that can each go wrong, transcription, translation and speech, so a mistake in the first carries through to the last.
Some apps add lip dubbing, which adjusts the mouth to the new words. Captions lists AI lip dubbing beside its one-tap translation.
The language counts on these pages are not measured the same way. A count can mean languages a transcript can be translated into or languages a voice can speak.
Dubbing is usually metered, in credits or minutes, and sits on higher plans than captions do.
A native speaker's listen before publishing is the check the pages cannot provide.
| App | Feature | What the page says |
|---|---|---|
| Kapwing | Voice | Dubbing that translates dialogue into over 40 languages |
| Descript | Voice | Translation and dubbing in 30 or more languages on its top plan |
| Pippit | Voice | AI dubbing in its product menu |
| VEED | Voice | AI dubbing, with voice cloning and text to speech |
Inclusion rule. Readings from the register used on this page. Order. The order the text takes them in.
1From the apps' pages
Translate dialogue into 40+ languages
Kapwing pricing page
Translate and dub video in 30+ languages with proofread
Descript pricing page
AI Dubbing
Pippit pricing page
Supported languages for Dubbing
VEED help centre, Clips
- ToolsDubbing that translates dialogue into over 40 languages
- Business planTranslation and dubbing in 30 or more languages on its top plan
- Product menuAI dubbing in its product menu
- Help centre indexAI dubbing, with voice cloning and text to speech
Apps on this page: Kapwing · Descript · Pippit · VEED
2Making the drama before the edit
Upstream of an app feature like “AI dubbing”, SceneMixer describes its own generation steps:
SceneMixer writes dialogue into the script analysis, assigns each line to a shot with a speaker and a short delivery note, and the video model performs it — picture and audio generated together, so the mouth forms that sentence in the language you chose.
SceneMixer, AI Dialogue Generator (read 2026-10-13)
The second trim replaces the first trimmed version; the generated clip stays in Version History.
SceneMixer, Trim a Clip: Cut the Start or the End Without Regenerating — “Can I trim the same clip twice?” (read 2026-10-13)